diff --git a/frontend/src/pages/MonthlyLadder.jsx b/frontend/src/pages/MonthlyLadder.jsx
index ffb10aa..1a83dc8 100644
--- a/frontend/src/pages/MonthlyLadder.jsx
+++ b/frontend/src/pages/MonthlyLadder.jsx
@@ -188,7 +188,7 @@ export default function MonthlyLadder({ user }) {
             }}
           >
             <Info size={20} />
-            <span>За что начисляются баллы</span>
+            <span>За что начисляются билеты</span>
           </button>
         </div>
 
@@ -262,52 +262,52 @@ export default function MonthlyLadder({ user }) {
         <div className="info-modal-overlay" onClick={() => setShowInfo(false)}>
           <div className="info-modal" onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
             <div className="info-modal-header">
-              <h2>За что начисляются баллы</h2>
+              <h2>За что начисляются билеты</h2>
               <button className="close-btn" onClick={() => setShowInfo(false)}>×</button>
             </div>
             <div className="info-modal-content">
               <div className="info-section">
                 <h3>1. Посты</h3>
-                <p>+15 баллов за создание поста</p>
+                <p>+15 билетов за создание поста</p>
                 <p className="info-limit">Лимит: 5 постов в день</p>
               </div>
 
               <div className="info-section">
                 <h3>2. Лайки</h3>
-                <p><strong>Ставишь лайки:</strong> +1 балл за лайк</p>
+                <p><strong>Ставишь лайки:</strong> +1 билет за лайк</p>
                 <p className="info-limit">Лимит: 50 в день</p>
-                <p><strong>Получаешь лайки:</strong> +2 балла за лайк под твоей записью</p>
+                <p><strong>Получаешь лайки:</strong> +2 билета за лайк под твоей записью</p>
                 <p className="info-limit">Лимит учёта: 100 лайков в день</p>
               </div>
 
               <div className="info-section">
                 <h3>3. Комментарии</h3>
-                <p><strong>Пишешь комментарии:</strong> +4 балла за комментарий длиной 10+ символов</p>
+                <p><strong>Пишешь комментарии:</strong> +4 билета за комментарий длиной 10+ символов</p>
                 <p className="info-limit">Лимит: 20 комментариев в день</p>
-                <p><strong>Получаешь комментарии:</strong> +6 баллов за комментарий под твоим постом</p>
+                <p><strong>Получаешь комментарии:</strong> +6 билетов за комментарий под твоим постом</p>
               </div>
 
               <div className="info-section">
                 <h3>4. Рефералы</h3>
-                <p>+100 баллов за одного валидного реферала</p>
+                <p>+100 билетов за одного валидного реферала</p>
                 <p className="info-limit">Лимит: 3 реферала в день</p>
               </div>
 
               <div className="info-section">
                 <h3>5. Ваше творчество (арты)</h3>
-                <p><strong>Публикация:</strong> +40 баллов за арт, прошедший модерацию</p>
+                <p><strong>Публикация:</strong> +40 билетов за арт, прошедший модерацию</p>
                 <p className="info-limit">Лимит: 1 арт в день / 5 в неделю</p>
                 <p><strong>Реакции на арт:</strong></p>
-                <p>+8 баллов за лайк под артом</p>
-                <p>+12 баллов за комментарий под артом (1 комментарий от одного человека в сутки)</p>
-                <p className="info-limit">Лимит: до 100 баллов в сутки с реакций на один арт</p>
+                <p>+8 билетов за лайк под артом</p>
+                <p>+12 билетов за комментарий под артом (1 комментарий от одного человека в сутки)</p>
+                <p className="info-limit">Лимит: до 100 билетов в сутки с реакций на один арт</p>
               </div>
 
               <div className="info-section anti-fraud">
                 <h3>Немного правил</h3>
                 <p>Лайки/комменты от аккаунтов младше 24 часов не считаем</p>
-                <p>Комменты &lt;10 символов = 0 баллов</p>
-                <p>Ограничение на баллы по входящим реакциям, чтобы боты не устроили ферму</p>
+                <p>Комменты &lt;10 символов = 0 билетов</p>
+                <p>Ограничение на билеты по входящим реакциям, чтобы боты не устроили ферму</p>
               </div>
             </div>
           </div>